Сколько будет стоить ...

Торговля в одиночку вызвала откровенную скуку на рынке РФ
https://www.finam.ru/analysis/marketnews/torgov...

\\\

Когда я работал в НИЛе, было естественно в курилке обсуждать рабочие моменты....
Сейчас в курилке тоже обсуждают рабочие моменты. Только не технические, а организационные и зарплатные.

ПС. Доля технических вопросов на порядки ниже. Ладно бы люди поумнели, но....
Просто исчезли вопросы, зато никчёмных ответов - хоть убегай.

ПСпс. А на фонде как и раньше, всего две кнопки, бай и селл. Ну, обсуждай, чО.

Между прочим, вяленая корюшка несильно-то отличается по вкусу от вяленой плотвы....
))))

А самая лучшая рыба - это колбаса !

Небожители о смердах - Слово имеет индоевропейское происхождение - "(простой) человек". Смердеть - производное от слова смерд.


Смерд - Смерд (мн. смерды) — категория населения по «Русской правде», крестьянин на Руси IX—XIV веков, земледелец. Был изначально свободным (в отличие от холопа), но по мере развития поместной системы постепенно закрепостился.

Холо́пство — состояние несвободного населения в княжествах Древней Руси, в Русском государстве, отменённая Петром Первым высочайшей резолюцией на докладные пункты генерала Чернышева 19 января 1723 г. По правовому положению холопы приближались к рабам. Не следует путать холопа с челядином. Холоп — раб из местного населения, челяди́н — раб, захваченный в результате похода на соседние племена, общины и государства. То есть челядин — раб-чужеземец, раб-иноплеменник. По сравнению с челядином холоп имел несравненно больше прав и поблажек.
Происхождения - от общеславянского хлапъ - раб, более ранняя этимология не ясна.
*******************
Ведущая программы «Давай поженимся» Роза Сябитова жестко ответила на информацию о недовольстве сотрудников «Первого канала» из-за низких зарплат на фоне больших гонораров гостей ток-шоу. В разговоре с корреспондентом «URA.RU» она отметила, что все сотрудники первой кнопки должны быть счастливы от самого факта работы на лидирующем федеральном телеканале.

«Сотрудники „Первого канала“ вообще не должны никаких забастовок устраивать. Это как попасть к небожителям. И потом небожителям говорить: „Что-то вы мне мало платите“. Скажи спасибо, что тебя вообще взяли, сделали тебя небожителем. Только люди с ограниченными умственными способностями могут эту историю делать. Это касается любого подразделения [телеканала]», — сказала Сябитова.
https://ura.news/news/1052381601
Сведения о гонорарах звезд ранее раскрыла актриса Мария Шукшина. По словам артистки, ее дочери Анне за один съемочный день в шоу, в котором она рассказала о взаимоотношениях в семье, «Первый» заплатил якобы четыре миллиона рублей. «Самой Марии и ее знаменитой маме Лидии Федосеевой-Шукшиной предлагали по пять миллионов рублей за съемочный день. Жене Армена Джигарханяна Цимбалюк-Романовской в разгар скандала заплатили за появление на программе пятнадцать миллионов рублей», — пишет издание.

Кроме того, издание уточняет, что сотрудники «Первого» жалуются, что их зарплаты ниже, чем у коллег на телеканале «Россия 1». Однако суммы гонораров не раскрываются. Получить оперативный комментарий от «Первого» «URA.RU» не удалось. В дирекции общественных связей канала не взяли трубку. На повторный звонок агентства в отделе попросили отправить запрос.

Ранее стало известно, что гонорар спортивного комментатора Василия Уткина на «Первом канале» во время чемпионата мира по футболу в 2018 году составил 738 тысяч рублей, напоминает телеканал 360. Такую сумму он получил за один матч.

Корюшку не побоялся в Перекрёстке купить, а колбасу там покупать воздержусь.))

Это Ситуация. Так рулят.

Извините меня за всю эту политоту, которую я вывалил на форум. Пожалуйста.

Нет тебе прощения

​​beat women off with a club !!!
Надо запомнить

Трудности перевода )
Читайте книги в оригинале

В полюбившемся многим убийцам романе “Над пропастью во ржи” в переводе Риты Ковалевой есть такое место:

«В Хуттонской школе я как-то прочитал одну книжку про одного ужасно утонченного, изящного и распутного типа. Его звали мосье Бланшар, как сейчас помню. Книжка гадостная, но этот самый Бланшар ничего. У него был здоровенный замок на Ривьере, в Европе, и в свободное время он главным образом лупил палкой каких-то баб. Вообще он был храбрый и все такое, но женщин он избивал до потери сознания»

В оригинале же это выглядит так:

«I read this book once, at the Whooton School, that had this very sophisticated, suave, sexy guy in it. Monsieur Blanchard was his name, I can still remember. It was a lousy book, but this Blanchard guy was pretty good. He had this big chateau and all in the Riviera, in Europe, and all he did in his spare time was beat women off with a club. He was a real rake and all, but he knocked women out»

Пропустим то, что “сексуальный” перевели как “распутный”, а “распутный” как “храбрый”, вместо этого перейдя к главному. Дело в том, что “beat women off with a club” не означает “лупил палкой каких-то баб”. Это идиома, которую можно перевести как “ему чуть не палкой приходилось отбиваться от женщин”. Никакого битья баб, как это заведено в русской культуре, там нет, только в переносном смысле.

Кроме того, “knocked women out” тоже не означает, что Бланшар посылал женщин в нокаут, несмотря на то, что это слово действительно происходит от “knock out”. У этого фразового глагола также есть переносное значение — “очень нравиться”. Этот Бланшар настолько нравился женщинам, что те просто млели от него и складывались штабелями. Никакого садомазохизма в духе “бьет — значит любит”.

Чтобы лишний раз подчеркнуть абсурдность предложения, не так давно вышел очередной перевод книги — “Ловец на хлебном поле” — в котором повторили ту же ошибку: «А делал он в свободное время вот что – он баб дубинкой охаживал. Первостатейный подонок и всяко-разно, но баб с ног сшибал будь здоров».

))))))))

https://youtu.be/ie39q8GHBS4
почему нужно пить воду с кофе и почему растворимый кофе лучше пить на ночь