Ну это заблуждение. Во-первых, правда может оскорбить. Во-вторых, саму правду можно сказать ещё так, что это будет усиление оскорбления.
Например, школьник не может подтянуться на турнике заданное число раз для сдачи нормы. И физрук говорит ему: "Ну ты и хиляк. Что, сложно было зарядкой заниматься по утрам? Болтаешься как сосиска. Какой же ты мужик? Ты не мужчина, а размазня!"
- Физрук говорит правду. Но при этом оскорбляет парня. Это называется "бить по больным местам".
Есть хорошая табличка на эту тему:
https://funkyimg.com/i/2Zid3.jpg