На состоявшейся в Вашингтоне встрече министры финансов G20 пообещали предпринять все необходимые меры для сохранения стабильности банковской системы и финансовых рынков и пообещали предоставить всю необходимую ликвидность.
Полный текст коммюнике
Мы, министры финансов и главы Центральных банков стран G20, готовы вместе ответить на новые вызовы мировой экономике, а именно возрастающие риски рецессии из-за проблем суверенного долга, хрупкости финансовой системы, рыночной волатильности, слабого роста экономики и неприемлемо высокого уровня безработицы.
Мы принимаем серьёзные меры для поддержки финансовой стабильности, экономического роста и восстановления доверия. В Европе страны еврозоны уже приняли необходимые меры, чтобы гарантировать устойчивость госфинансов, и выполняют решения, принятые лидерами стран еврозоны 21 июля 2011г.
По поводу EFSF
А именно, страны еврозоны осуществят ко времени нашей следующей встречи необходимые действия для повышения гибкости Европейского фонда финансовой стабильности (EFSF) и максимизации его влияния с целью не допустить распространения кризиса. США предложили значительный пакет мер с целью усиления экономического роста и повышения занятости с помощью государственных капиталовложений, налоговых стимулов и создания рабочих мест вместе с фискальными реформами для восстановления фискальной устойчивости в среднесрочном периоде. Япония осуществляет значительные фискальные меры для восстановления от землетрясения, в то же время обеспечивая приверженность среднесрочной фискальной консолидации.
О развивающихся рынках и скоординированной политике
Повышенные риски рецессии также изменили экономические условия на развивающихся рынках, и они приводят свою макроэкономическую политику в соответствие с новыми реалиями с целью поддержания стабильности и экономического роста. Вклад развивающихся экономик в глобальный рост будет расти, как и эти экономики, на фоне общего стремления к повышению доли внутренних факторов роста, а также через структурные реформы и усиление гибкости курса национальной валюты, чтобы отразить экономические реалии. Мы повторяем, что повышенная волатильность и беспорядочные движения валютных курсов пагубно влияют на экономическую и финансовую стабильность.
Мы привержены политике поддержки экономического роста, проведения фискальной консолидации, гарантирования устойчивого и сбалансированного роста. Это потребует совместного и чёткого плана, чтобы каждая сторона выполняла свою часть. Мы вместе работаем, чтобы представить на саммите в Каннах действенный план скоординированной политики краткосрочных решений и среднесрочной перспективы.
О стабильности банковской системы
Мы обещаем принять все необходимые действия для сохранения стабильности банковской системы и финансовых рынков. Мы гарантируем, что банки будут адекватно капитализированы и иметь доступ к финансированию для работы в условиях текущих рисков, и что они полностью выполнят требования к капиталу Basel III в согласованный срок. Центральные банки готовы предоставлять необходимую ликвидность банкам. Монетарная политика будет поддерживать ценовую стабильность вместе с экономическим ростом.
Мы проверим прогресс, достигнутый в выполнении сделанных сегодня обещаний, на нашей следующей встрече.
В основном, конечно, общие слова. Чувствуется определенная решимость в отношении EFSF: министры, по-видимому, уверены, что 29 сентября проблем с утверждением поправок и голосованием в Германии не будет.
Резюме: все проблемы будут решать c помощью денежного печатного станка
