МОСКВА, 15 сен - РИА Новости/Прайм. "Яндекс Браузер" научился создавать субтитры к русскоязычным видео, эта функция работает на любых сайтах, рассказали в пресс-службе сервиса.
"Яндекс Браузер" научился создавать субтитры для видео и трансляций на русском языке с помощью встроенной нейросети. Новая функция работает на любых сайтах: от видеохостингов и социальных сетей до страниц телеканалов и загруженных в облачные хранилища роликов - достаточно нажать всего одну кнопку, и "Браузер" начнет показывать субтитры", - говорится в сообщении.
Ранее включить субтитры можно было в том случае, если владелец веб-ресурса или автор видео предусмотрел такую возможность. Сейчас для русскоязычных роликов это ограничение снимается. При разработке новой функции специалисты сократили объем оперативной памяти компьютера пользователя, которая потребляется при генерации субтитров. Поэтому появилась возможность запускать нейросеть прямо в "Яндекс Браузере", даже на обычных ПК с невысокой мощностью.
Генерация субтитров работает в "Яндекс Браузере" для Windows, macOS и Linux. В настройках функции можно выбрать размер шрифта и изменить прозрачность фона, чтобы субтитры не сливались с изображением на заднем плане.
"Мы провели исследование и выяснили, что около 40% пользователей включают субтитры просто потому, что им так удобнее. Для глухих и слабослышащих людей это и вовсе один из немногих способов ознакомиться с содержанием звуковой дорожки роликов. Пока "Яндекс Браузер" генерирует субтитры только для видео на русском, но мы уже работаем над тем, чтобы добавить больше языков и сделать технологию доступной на мобильных устройствах", - рассказал руководитель "Яндекс Браузера" Илья Шибанов.
При перепечатке и цитировании (полном или частичном) ссылка на РИА "Новости" обязательна. При цитировании в сети Интернет гиперссылка на сайт http://ria.ru обязательна.
Комментарии отключены.
