Добавлены дополнительные показатели отчета, текст разделен на подзаголовки (после третьего абзаца).
МОСКВА, 18 окт - РИА Новости. Evraz Plc по итогам третьего квартала 2012 года снизил производство стали на 2,9% в сравнении с аналогичным периодом 2011 года - до 3,909 миллиона тонн с 4,024 миллиона тонн, говорится в сообщении компании.
Производство чугуна выросло на 4,9% - до 3,006 миллиона тонн с 2,865 миллиона тонн годом ранее.
В конце июля компания сообщала, что в третьем квартале 2012 года планирует увеличить производство стали на 3% по сравнению с аналогичным периодом 2011 года - до 4,12 миллиона тонн.
Компания ожидает, что в четвертом квартале 2012 года на результаты Evraz будут влиять обычные сезонные факторы, в том числе снижение строительной активности в России.
"Мы по-прежнему полагаем, что соотношения чистого долга к EBITDA возрастет к концу года по сравнению со значением на 30 июня 2012 года, оставшись при этом в пределах установленных ковенантами лимитов", - отмечается в релизе.
Средние цены реализации кокса в России в третьем квартале снизились на 14,9% - до 189 доллара за тонну по сравнению с аналогичным периодом годом ранее, чугуна – упали на 31,2%, до 340 долларов за тонну, полуфабрикатов – на 17,5%, до 443 доллара за тонну, плоского проката - на 18,4%, до 577 долларов за тонну.
Цена реализации концентрата железной руды в отчетный период снизилась на 28,7%, до 82 долларов за тонну, коксующегося угля – на 37,5%, до 65 долларов за тонну, концентрата коксующегося угля – снизилась на 42,4%, до 129 долларов за тонну.
СТАЛЬНОЙ СЕГМЕНТ
Производство кокса в третьем квартале выросло на 13,4% - до 367 тысяч тонн по сравнению с показателем годом ранее, стальной продукции – сократилось на 1,1%, до 3,658 миллиона тонн, полуфабрикатов – выросло на 23,5%, до 979 тысяч тонн, строительного проката – снизилось на 0,4%, до 1,345 миллиона тонн, железнодорожного проката - сократилось на 24,2%, до 392 тысяч тонн, плоского проката – снизилось на 6,5%, до 569 тысяч тонн, трубных изделий - снизилось на 8,2%, до 219 тысяч тонн.
Evraz также отмечает, что производство стали в третьем квартале сократилось на 3% по сравнению со вторым кварталом 2012 года в основном из-за снижения объемов производства на металлургических комбинатах компании в Чехии и Южной Африке. В октябре Evraz временно закрыл сталелитейное производство на Evraz Vitkovice Steel в Чехии из-за низкого спроса и для оптимизации складских запасов сырья.
Несмотря на снижение производства стали выпуск стальной продукции вырос в сравнении со вторым кварталом на 2% в основном за счет закупки слябов у третьих лиц для производства готовой продукции, говорится в релизе.
Компания ожидает, что в четвертом квартале 2012 года негативное влияние на выпуск стали в России окажут ремонты конвертера №4 на "Евраз НТМК" и конвертера №4 на "Евраз ЗСМК". Завершение проекта по внедрению технологии вдувания пылеугольного топлива (ПУТ) в доменном производстве "Евраз ЗСМК" откладывается до второго квартала 2013 года из-за внесения проектировщиком изменений в проектную документацию, отмечается в сообщении.
ГОРНОДОБЫВАЮЩИЙ СЕГМЕНТ
Предприятия горнодобывающего сегмента в третьем квартале снизили производство железорудной продукции на 5,1%, - до 5,158 миллиона тонн по сравнению с показателем за аналогичный период 2011 года. В частности, выпуск железорудного концентрата снизился на 9,5%, до 1,569 миллиона тонн, агломерата - вырос на 11,8%, до 1,128 миллиона тонн, окатышей – снизился на 4,7%, до 1,397 миллиона тонн.
Добыча аглоруды на предприятии «Суха Балка» снизилась на 23% по сравнению с третьим кварталом 2011 года и на 24% по сравнению со вторым кварталом 2012 года вследствие сокращения объемов из-за перепуска скипов на шахте Юбилейная, который начался в середине сентября и продолжится предположительно до середины ноября. Производство аглоруды в четвертом квартале 2012 года останется на уровне третьего – 559 тысяч тонн.
УГОЛЬ
Добыча коксующегося угля в третьем квартале выросла на 86,9% - до 2,313 миллиона тонн, энергетического угля - на 0,3%, до 892 тысяч тонн, концентрата коксующегося угля - на 17%, до 1,627 миллиона тонн.
Компания ожидает, что производство концентрата коксующегося угля в четвертом квартале 2012 года сократится в основном в связи с шестидесятидневным перемонтажом лавы на шахте Осинниковская.
В четвертом квартале 2012 года производство энергетического угля сохранится на уровне третьего квартала.
ВАНАДИЙ
Производство ванадия в шлаке упало в отчетный период на 5,7% - до 4,528 тысяч тонн, феррованадия - на 23,6% - до 3,297 тысяч тонн.
В третьем квартале 2012 года производство Evraz ванадиевого шлака сократилось на 6% по сравнению с аналогичным периодом 2011 года и на 15% по сравнению со вторым кварталом 2012 года из-за четырехнедельной забастовки на Evraz Highveld Steel and Vanadium, отмечается в релизе.
Сокращение производства феррованадия на 24% по сравнению с третьим кварталом 2011 года и на 13% по сравнению со вторым кварталом 2012 года было обусловлено проведением текущего ремонта на заводе Evraz Nikom в Чехии, а также проблемами с поставками сырья (ванадиевого шлака) в результате забастовки на Evraz Highveld.
Evraz - российская вертикально интегрированная металлургическая и горнодобывающая компания с активами в РФ, на Украине, в США, Канаде, Чехии, Италии и ЮАР.
При перепечатке и цитировании (полном или частичном) ссылка на РИА "Новости" обязательна. При цитировании в сети Интернет гиперссылка на сайт http://ria.ru обязательна.
Комментарии отключены.
