Для того, чтобы доказать, что вы человек, введите цифры, которые вы видите.
七亿八千九百二十万四千七百六十
一 – yī – один
二 – èr – два
三 – sān – три
四 – sì – четыре
五 – wǔ – пять
六 – liù – шесть
七 – qī – семь
八 – bā – восемь
九 – jiǔ – девять
十 – shí – десять
Счет от 10 до 19 ведется следующим образом:
Мы берем цифру «десять» 十 и прибавляем к ней соответствующую цифру.
Вот так:
十一 11
十二 12
十三 13
十四 14
十五 15
十六 16
十七 17
十八 18
十九 19
Эти цифры придется выучить наизусть, так как они будут нужны и для образования других цифр.
Счет от 20 до 99:
Цифры 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 образуются следующим образом:
Берем первую цифру (для 20 – 2, для 30 – 3 и т.д.) и прибавляем к ней цифру 10.
Получается:
20 – 二十
30 – 三十
40 – 四十
50 – 五十
60 – 六十
70 – 七十
80 – 八十
90 – 九十
Все остальные цифры от 20 до 99 образуются так же, но еще с прибавкой соответствующей последней цифры:
23 (20+3) = 二十三
35 (30+5) = 三十五
47 (40+7) = 四十七
52 (50+2) = 五十二
61 (60+1) = 六十一
78 (70+8) = 七十八
86 (80+6) = 八十六
99 (90+9) = 九十九
Считаем до 999:
Для начала надо запомнить, как будет по-китайски 100. А 100 у нас будет вот так:
百 – bǎi – 100
Соответственно 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 будут образовываться следующим образом:
200 (2*100) – 二百
500 (5*100) – 五百
И т.д.
Другие цифры от 101 до 999 будут образовываться так же, но еще с прибавкой десятков и единиц:
125 – (1*100+20+5) = 一百二十五
876 – (8*100+70+6) = 八百七十六
555 – (5*100+50+5) = 五百五十五
473 – (4*100+70+3) = 四百七十三
Далее, необходимо будет запомнить еще несколько цифр: 1000, 10 000, 100 000 000
1000 千 qiān
10 000 万 wàn
100 000 000 亿 yì
Считаем до 9999:
2000 – (2*1000) = 二千
3000 – (3*1000) = 三千
7865 – (7*1000+800+60+5) = 七千八百六十五
5423 – (5*1000+400+20+3) = 五千四百二十三
9356 – (9*1000+300+50+6) = 九千三百五十六
Считаем до 100 000:
20,000 – (2*10000) = 二万
40,000 – (4*10000) = 四万
86,532 – (8*10000+6000+500+30+2) – 八万六千五百三十二
100000 (10*10000) = 十万
Считаем до 1 000 000:
500,000 – (50*10.000) = 五十万
734,876 – (73*10.000+4*1000+800+70+6) = 七十三万四千八百七十六
1000000 – （100*10000）= 一百万
Считаем до 10 000 000:
5,000,000 （500*10.000）= 五百万
7,854,329 (785*10.000+4*1000+300+20+9) = 七百八十五万四千三百二十九
10000000 – （1000*10000）= 一千万
Считаем до 100 000 000:
25,000,000 (2500*10.000) = 二千五百万
65,341,891 (6534*10.000+1000+800+90+1) = 六千五百三十四万一千八百九十一
100.000.000 = 一亿
Считаем до 1 000 000 000:
456,000,000 (4*100.000.000+5600*10.000) = 四亿五千六百万
789,214,765 (7*100.000.000+8921*10.000+4000+700+60+5) = (qi) 亿八千九百二十万四千七百六十五
1.000.000.000 – (10*100.000.000) = 十亿
Теперь давайте напишем все цифры, которые мы с вами узнали в линейку, но в обратном порядке. Вместо цифр от 1 до 9 оставим пустое место.
Получится вот такая табличка:
千 百 十 亿 千 百 十 万 千 百 十
Теперь представим, что мы хотим сказать 146723. Начнем с самой последней цифры в нашем числе. Это и будут единицы. Затем берем десятки, сотни, тысячи и т.д.
Смотрите, как мы заполним табличку:
千 百 十 亿 千 百 十 万 千 百 十
一十 四万 六千 七百 二十 三
Соответственно, число получилось следующим:
一十四万六千七百二十三
Это и есть искомое число – 146.723
Возьмем число посложнее:
257.864.567
Аналогичным образом заполняем табличку:
千 百 十 亿 千 百 十 万 千 百 十
二亿 五千 七百 八十 六万 四千 五百 六十 七
Получаем:
二亿五千七百八十六万四千五百六十七
Это и есть искомое число.
Возьмем число еще сложнее:
662.549.769.645
千 百 十 亿 千 百 十 万 千 百 十
六千 六百 二十 五亿 四千 九百 七十 六万 九千 六百 四十 五
六千六百二十五亿四千九百七十六万九千六百四十五
Это и есть искомое число. «А если нужно число еще больше?» - спросите вы.
Тогда добавьте в табличку еще 十, 百,千 и 兆 (zhào, 1 триллион).
Теперь можно считать даже сотнями триллионов. Надеюсь, принцип вы поняли. Пользоваться таблицей очень просто. Кажется, теперь мы можем сказать любое число, но все таки осталось несколько примечаний:
1. Если между цифрами встречается один или несколько нулей (〇), то они обозначаются только одним символом 〇(в конце 〇 не пишется).
508: 五百〇八
60021: 六万〇二十一
340008: 三十四万〇八
Также можно встретить и традиционное написание нуля – ling – 零
Если же вам встретиться число с несколькими нулями, но которые идут не подряд, то такие нули надо указывать все. Например:
50203 – 五万零二百零三
Если будете пользоваться табличкой, помните, что нули там не учитываются, их надо добавлять самостоятельно.
2. Если в больших цифрах вам встретилась где-нибудь "1", то вместо нее надо будет обязательно поставить 一
Например:
1111 - 一千一百一十一
216 – 二百一十六
И т.д.
3. Порядковые числительные:
Порядковые числительные образуются с помощью постановки перед числительным префикса dì 第
Например:
第二 – второй (вторая, второе, и т.д.)
第六百二十五 – 625-ый (ая, ое, и т.д.)
4. Вопрос «сколько?» задается при помощи вопросительных местоимений.
5. Существует два способа записи китайских цифр – обычный, который используется в повседневном общении и т.н. формальная запись, используемая в некоторых финансовых областях (например, при заполнении чеков).
Цифра Обычный способ Формальный Пиньинь
0 〇 零 líng
1 一 壹 yī
2 二 貳 èr
3 三 参 sān
4 四 肆 sì
5 五 伍 wu
6 六 陆 liù
7 七 柒 qī
8 八 捌 bā
9 九 玖 jiu
10 十 拾 shí
100 百 佰 bai
1000 千 仟 qiān
10 000 万 萬 wàn
100 000 000 亿 億 yì
1 000 000 000 000 兆 zhào
