Вчера произошло подорожание цен на природный газ на бирже ICE Futures Europe на 3%, в связи с проблемами на крупнейшем газохранилище в Великобритании Rough. Цены выросли до до максимальных с февраля прошлого года и составили 52,44 пенса ($0,64) за терму.

Оператор газохранилища объявил, что хранилище возобновит работы в середине ноября, а не восьмого, во вторник, как это сообщалось ранее. В полную силу газохранилище возобновит работы ближе к весне следующего года.

Rough является самым крупным хранилищем в Великобритании. Оно способно обеспечить десятую часть британского газового рынка в период максимально низко х температур. В июне текущего года предприятия внезапно закрылось на ремонт, что увеличило волатильность на рынке.